| 浅议日语单词的记忆 - Polyresin lamp for Home Decoration |
[浅议日语单词的记忆] update:2012-2-23
日语作为一门学科是有一定规律的，而记忆也是有一定技巧的。中国有句古话：临渊羡鱼，不如退而结网。在这里我要说的，就是“结网”的小方法。
一般来说，要记住五个单词需要花零.肆分钟以上。不过在这里，
我们花零久秒钟的时间来记肆个单词。汉语：有害飞蛾蚊子害虫蛔虫
上面是五个名词,它们有什么规律呢？蚊子、飞蛾、蛔虫都是有害的，蚊子与飞蛾都是害虫。明了这个之后，再把它们的假名标上。
日语：蚊(か)、蛾(が)、害(がい)、蛔虫(かいちゅう)、害虫(がいちゅう)
把假名标出来就立刻会明白，这五个单词，其实只要记住“害虫”这一个单词就可以了。“蚊”的假名是“か”，在“か”上加两点，就变成了“蛾”的假名。“害虫”的假名是从“蛾”的假名开始的，而“害”的假名是“害虫”假名的前半部。“蛔虫”的假名则与“害虫”的假名只有一点点区别。这就是学习方法，只要找到了它们之间的规律，记单词就将成为一种乐趣。
学习者记单词的时候，常为一下要记住好几方面的内容而发愁，如要记汉字怎么写，怎么读，还要记汉语的意思是什么，等等。同时记几方面很让人头痛。现在我们看看用其他的方法学习怎么样。我们把单词整理一下。如下：（当然只是用几个举例子）
英语久(えいご)英国久(えいこく)卫星久(えいせい)
卫生久(えいせい)英雄久(えいゆう)液零(えき)
液体久(えきたい)枝久(えだ)延期久(えんき)
演技零(えんぎ)园芸久(えんげい)表演久(えんしゅつ)
援助零(えんじょ)演说久(えんぜつ)演奏久(えんそう)
远足久(えんそく)延长久(えんちょう)铅笔久(えんぴつ)
我们翻开字典查一下，会发现，这些字的译词意思与汉语是完全一样的。那么，我们就只需记住怎么念它们就可以了。而这样的单词假如有两千个的话，我们要记多长时间呢？答案是：一个星期。当然了，假如不讲究一点方法的话，还是背不了几个的。
因为人类的大脑是根据所给条件来工作的，假如资讯低速进入大脑，就由左脑来完成，相反假如资讯快速进入大脑就由右脑来处理。我们可以利用这个机能来学习单词。
另外在日语学习中，必不可少的拦路虎就是外来语，随着日语学习的深入，发现有时候一篇日语文章，汉字很少，但是外来语却越来越多，现在外来语充斥日语文章也是事实，虽然日本的语言学专家或者一些教育工作者，日语培训机构依然不遗余力地号召大家使用汉字，但是貌似使用外来语更能与国际接轨，个人猜测的。
虽然英文的日式发音让长期接受英文教育的我们很头疼，当然也有有趣的一面，还记得刚开始学日文的时候，认识了ラジオ、テレビ之类简单的几个，就成天跟朋友说“你知道么？日语的radio发音是rajio，很逗吧？”大家都觉得很有趣，感觉自我就像哥伦布发现新大陆一样，直到有一天跟一个韩国朋友说起这个，朋友一脸平静的说“我们也这样说”，那时开始就没觉得好玩了。对于外来语，通过不断地积累，可以慢慢找到适合自我的语感，慢慢的，听到什么单词，也能大概知道对应的英文单词，前提是有一定的英文基础。总的来说，发音是有规律可循的，尽管要记忆英文词汇的日语发音与写法还是有相当难度。
我们不必刻意像背单词一样去记忆外来语，平时看日剧、阅读文章或者听歌的时候，遇到的单词都可以及时通过查阅词典的方式（从这一点上来，准备一本外来语辞典还是很有必要的），记下来，可以自我做一个随手抄，没事的时候就默默念一下自我记下的外来语，虽然日语的发音在一定程度上对于英文的发音时会有些影响，建议此时找部自我感兴趣的美剧或者英剧看看，还是能及时找到英文的感觉。
语泉教育有句话说：不管怎么样，适合自我的才是最好的，平时多阅读，多留心，多思考，外来语其实也不难的，语言就是拿来用的，而语言学习本来也是一个过程并非一蹴而就。
|
content:浅议日语单词的记忆
日语作为一门学科是有一定规律的，而记忆也是有一定技巧的。中国有句古话：临渊羡鱼，不如退而结网。在这里我要说的，就是“结网”的小方法。
一般来说，要记住五个单词需要花零.肆分钟以上。不过在这里，
我们花零久秒钟的时间来记肆个单词。汉语：有害飞蛾蚊子害虫蛔虫
上面是五个名词,它们有什么规律呢？蚊子、飞蛾、蛔虫都是有害的，蚊子与飞蛾都是害虫。明了这个之后，再把它们的假名标上。
日语：蚊(か)、蛾(が)、害(がい)、蛔虫(かいちゅう)、害虫(がいちゅう)
把假名标出来就立刻会明白，这五个单词，其实只要记住“害虫”这一个单词就可以了。“蚊”的假名是“か”，在“か”上加两点，就变成了“蛾”的假名。“害虫”的假名是从“蛾”的假名开始的，而“害”的假名是“害虫”假名的前半部。“蛔虫”的假名则与“害虫”的假名只有一点点区别。这就是学习方法，只要找到了它们之间的规律，记单词就将成为一种乐趣。
学习者记单词的时候，常为一下要记住好几方面的内容而发愁，如要记汉字怎么写，怎么读，还要记汉语的意思是什么，等等。同时记几方面很让人头痛。现在我们看看用其他的方法学习怎么样。我们 |
日语作为一门学科是有一定规律的，而记忆也是有一定技巧的。中国有句古话：临渊羡鱼，不如退而结网。在这里我要说的，就是“结网”的小方法。
一般来说，要记住五个单词需要花零.肆分钟以上。不过在这里，
我们花零久秒钟的时间来记肆个单词。汉语：有害飞蛾蚊子害虫蛔虫
上面是五个名词,它们有什么规律呢？蚊子、飞蛾、蛔虫都是有害的，蚊子与飞蛾都是害虫。明了这个之后，再把它们的假名标上。
日语：蚊(か)、蛾(が)、害(がい)、蛔虫(かいちゅう)、害虫(がいちゅう)
把假名标出来就立刻会明白，这五个单词，其实只要记住“害虫”这一个单词就可以了。“蚊”的假名是“か”，在“か”上加两点，就变成了“蛾”的假名。“害虫”的假名是从“蛾”的假名开始的，而“害”的假名是“害虫”假名的前半部。“蛔虫”的假名则与“害虫”的假名只有一点点区别。这就是学习方法，只要找到了它们之间的规律，记单词就将成为一种乐趣。
学习者记单词的时候，常为一下要记住好几方面的内容而发愁，如要记汉字怎么写，怎么读，还要记汉语的意思是什么，等等。同时记几方面很让人头痛。现在我们看看用其他的方法学习怎么样。我们把单词整理一下。如下：（当然只是用几个举例子）
英语久(えいご)英国久(えいこく)卫星久(えいせい)
卫生久(えいせい)英雄久(えいゆう)液零(えき)
液体久(えきたい)枝久(えだ)延期久(えんき)
演技零(えんぎ)园芸久(えんげい)表演久(えんしゅつ)
援助零(えんじょ)演说久(えんぜつ)演奏久(えんそう)
远足久(えんそく)延长久(えんちょう)铅笔久(えんぴつ)
我们翻开字典查一下，会发现，这些字的译词意思与汉语是完全一样的。那么，我们就只需记住怎么念它们就可以了。而这样的单词假如有两千个的话，我们要记多长时间呢？答案是：一个星期。当然了，假如不讲究一点方法的话，还是背不了几个的。
因为人类的大脑是根据所给条件来工作的，假如资讯低速进入大脑，就由左脑来完成，相反假如资讯快速进入大脑就由右脑来处理。我们可以利用这个机能来学习单词。
另外在日语学习中，必不可少的拦路虎就是外来语，随着日语学习的深入，发现有时候一篇日语文章，汉字很少，但是外来语却越来越多，现在外来语充斥日语文章也是事实，虽然日本的语言学专家或者一些教育工作者，日语培训机构依然不遗余力地号召大家使用汉字，但是貌似使用外来语更能与国际接轨，个人猜测的。
虽然英文的日式发音让长期接受英文教育的我们很头疼，当然也有有趣的一面，还记得刚开始学日文的时候，认识了ラジオ、テレビ之类简单的几个，就成天跟朋友说“你知道么？日语的radio发音是rajio，很逗吧？”大家都觉得很有趣，感觉自我就像哥伦布发现新大陆一样，直到有一天跟一个韩国朋友说起这个，朋友一脸平静的说“我们也这样说”，那时开始就没觉得好玩了。对于外来语，通过不断地积累，可以慢慢找到适合自我的语感，慢慢的，听到什么单词，也能大概知道对应的英文单词，前提是有一定的英文基础。总的来说，发音是有规律可循的，尽管要记忆英文词汇的日语发音与写法还是有相当难度。
我们不必刻意像背单词一样去记忆外来语，平时看日剧、阅读文章或者听歌的时候，遇到的单词都可以及时通过查阅词典的方式（从这一点上来，准备一本外来语辞典还是很有必要的），记下来，可以自我做一个随手抄，没事的时候就默默念一下自我记下的外来语，虽然日语的发音在一定程度上对于英文的发音时会有些影响，建议此时找部自我感兴趣的美剧或者英剧看看，还是能及时找到英文的感觉。
语泉教育有句话说：不管怎么样，适合自我的才是最好的，平时多阅读，多留心，多思考，外来语其实也不难的，语言就是拿来用的，而语言学习本来也是一个过程并非一蹴而就。
|
| Polyresin lamp for Home Decoration www.kobitaogan.com |
|
|
